廣告

2012年5月15日 星期二

希臘局勢的教訓


希臘組閣失敗 下月重選國會

希臘總統帕鮑里亞斯(圖中)15日在雅典召集五大政黨領袖進行協商,提議由技術官僚組閣來領導政府,但因反撙節的極左派政黨拒絕妥協,協商宣告破裂。希臘因無法在17日國會新會期開議前組成政府,被迫在下月重新舉行大選。 (歐新社)
技術官僚領政 極左派反對
〔編 譯陳成良/綜合十五日外電報導〕希臘新政府難產,總統帕鮑里亞斯十五日召集相關政黨進行協商,提議由技術官僚領導政府;不過反撙節的極左派政黨仍不肯妥 協,使得這次協商又告破裂。希臘總統發言人稍後宣布,在十七日國會新會期開議前尋求妥協的過程已告失敗,希臘將重新舉行大選。
希臘尚未宣布新國會大選的日期,不過根據法律,應該是在六月中,可能會在六月十日或十七日。希臘總統帕鮑里亞斯稍晚也將再度召集所有政黨領袖,討論組成看守政府事宜。自九天前國會選舉結束後,希臘就一直處在無政府狀態。
帕鮑里亞斯接連三天不斷和各黨領袖會談,十五日再度邀集各政黨領袖開會,只有極右新納粹的金色黎明黨被排除,共產黨則拒絕參加。金色黎明黨黨魁米哈羅里亞可斯十四日才宣稱,二戰期間納粹集中營內沒有毒氣室,否認有數百萬猶太人遭到大屠殺,引起希臘各界的強烈撻伐。

極左派聯盟 堅拒財政緊縮
六日的國會選舉中,共有七個黨進入國會。第二大黨極左派聯盟(Syriza)黨魁齊普拉斯堅持,希臘不應再執行「野蠻的」援助計劃所要求的財政緊縮措施,應停止償還外債。但和另外兩大黨一致,他同樣支持希臘留在歐元區內。
泛希臘社會運動黨黨魁維尼澤洛斯在會談後,強烈抨擊極左派政黨拒絕接受由技術官僚組閣兩年的提議,他說,「有些人冷酷地把短期政黨利益放在國家利益之上」,這是「傲慢、小黨政治與機會主義」的勝利。但他強調,「我們的祖國一定會找到出路,我們會為國家奮戰並找到出路」。
最新民調顯示,若重選,極左派聯盟(Syriza)將成最大黨。

若反撙節 可能退出歐元區
各界原就憂心希臘若重新舉行大選,會讓反撙節的左派政黨勝出,並因拒絕履行與歐盟的協議,最後被迫退出歐元區。歐洲國家已警告,若希臘拒絕遵守協議,就拿不到紓困款,據此,希臘最快下個月就會宣告破產。

雅典股市一得知得重新大選的消息後,指數瞬間大跌四.八六%,之後才稍微回穩。不過,歐元集團主席榮科十四日猛烈抨擊希臘將退出歐元區的揣測,強調歐元區夥 伴一致申明,對雅典當局留在歐元區有「不可動搖的渴望」。身兼盧森堡總理的榮科表示,「希臘出走」的雜音只是「胡說和無事生非」。

以技術官僚領政的提議,是帕鮑里亞斯總統借鏡債務沉痾與希臘相去不遠的義大利,來打破組閣僵局的最後一搏。


代價



〔編譯魏國金/綜合報導〕在歐盟各樣的條約中並沒有針對會員國退出歐元區的法條規範,這使專家難以評估希臘退出歐元區的方式及後果,以下為華爾街日報針對希臘一旦退出歐元區問題的可能解答。
◎希臘如何退出歐元區?
希 臘當局可能必須與歐元區其他會員國協議退出並採用新貨幣(姑且稱其為新德拉克馬)的日期,屆時希臘所有公務員薪資、合約與退休金都將以新貨幣支付,銀行存 款也將改以新貨幣。希臘當局可能會決定新貨幣對歐元的最初匯率(比如一比一),然後將匯率交由貨幣市場定奪,這可能造成新貨幣的劇烈貶值,進而增加銀行的 擠兌與資本出逃風險,若希臘進行資本管制,將使有條理的退出歐元區成為不可能。
◎德拉克馬(drachma)能復原嗎?
德拉克馬最終將達到一個讓希臘產品與服務重獲全球吸引力的匯率水平,而這有賴決策者、希臘央行與希臘人如何回應貶值,因貶值競爭優勢將輕易因通膨消失。
◎退出歐元區的代價有多高?
很難計算一個國家離開一個貨幣聯盟的成本,代表全球約四百五十個金融機構的「國際金融協會」(IIF)二月間洩漏的一份機密紀錄,將希臘退出歐元區的代價定為一兆歐元。IIF指出,希臘的退出將重創歐洲央行、民營金融機構與其他歐元區國家。
◎希臘債務將如何?
希臘債務主要分兩大類:政府積欠公債持有人與官方債權人的錢以及銀行體系積欠歐洲央行的錢,這兩類債務都有國際法規範,它們必須透過協商來重組。國內債務可能必須以新貨幣來重新估算。
◎歐洲央行將做什麼?
歐洲央行可能不再接受希臘國債為抵押品,貸款給銀行,這意味歐洲央行供應給希臘金融體系的流動性將停止。沒有歐元的流入,也使希臘政府必須發行另一貨幣做為交易的方法。
◎歐元仍將於希臘流通嗎?
這幾乎可以肯定。在希臘人民還不了解新貨幣的真正價值前,歐元將因保值作用而炙手可熱,希臘或甚至會希望保有歐元為官方貨幣,如同蒙特內哥羅一樣。不過銀行將無權從歐洲央行借入歐元,而希臘當然將喪失歐洲央行管理委員會的重要席位。

沒有留言:

網誌存檔